Skip to main content
TAXEDU

Vzdelávanie detí je potrebné

Finančná správa je od roku 2014 členom Medzirezortnej expertnej skupiny pre finančnú gramotnosť v gescii Ministerstva školstva SR. V roku 2014 sme sa zapojili do prípravy metodickej príručky na implementáciu Národného štandardu finančnej gramotnosti pre žiakov základných a stredných škôl a následných aktualizácií. V období od júna 2016 do júna 2018 prezentovali naše colné a daňové úrady činnosť finančnej správy na približne 250 vzdelávacích aktivitách pre žiakov materských, základných, stredných, vysokých škôl, detských domovov a verejnosti po celom Slovensku.  Najaktívnejší sme boli v Nitrianskom (46),  Žilinskom (41), Banskobystrickom (39) a v Trenčianskom kraji (23). Prezentácie videlo viac ako 30 000 žiakov, študentov a široká laická verejnosť. 


Newsletter s názvom MAFIN


Medzi naše súčasné a fungujúce aktivity patrí vydávanie newslettra určeného pre žiakov a učiteľov základných a stredných škôl. Distribuujeme jeho online verziu a cca 3 000 adries. Prvé  číslo vyšlo v máji 2023. Doposiaľ sme pripravili pre školy 6 čísiel.
Témy, ktoré predstavujeme, úzko súvisia s činnosťou finančnej správy a jej identifikáciou vo verejnosti: logo, uniformy, fakty o organizácii, kynológia, falzifikáty,  podávanie daňových priznaní, Múzeum colníctva a finančnej správy, daňové kuriozity. V každom čísle pripomíname aj existenciu portálu TAXEDU a možnosť našich osobných návštev na školách. 


Školíme a prednášame


V rámci vzdelávania verejnosti školíme aj koordinátorov finančnej gramotnosti na školách. S projektom Učíme (sa) dane! sme začali v roku 2021 a doteraz sa podarilo zorganizovať 4 stretnutia: v Prešove, Košiciach, Banskej Bystrici a v Bratislave. Preškolili sme 198 koordinátorov s pomocou zamestnancov daňových úradov a metodicko-pedagogických centier. Okrem toho ponúkame širokej verejnosti aj rôzne odborné školenia  či prednášky na ekonomických univerzitách. Zo strany externej verejnosti robíme prednášky v oblasti cla, preclievania, autorských práv a daňových aktualít. Doteraz sme absolvovali 19 návštev vysokých a 22 návštev  stredných škôl. Prezentácia činnosti finančnej správy vždy otvára témy významu a využitia daní. Tu sa finančná správa neobmedzuje vekom, navštevujeme všetky typy škôl. V roku 2022 sme navštívili 16 miest (480 detí), v roku 2023 to bolo 27 miest (900 detí) a v roku 2024 zatiaľ 20 miest ( 600 detí).  

 

Language
Slovenčina

Education of children is necessary

Ministry of Education of the Slovak Republic

Since 2014, the Financial Administration of the Slovak Republic has been a member of the Interdepartmental Expert Group for Financial Literacy managed by the Ministry of Education of the Slovak Republic. In 2014, we participated in the preparation of a methodological manual for the implementation of the National Financial Literacy Standard for primary and secondary school students and subsequent updates. In the period from June 2016 to June 2018, our customs and tax authorities presented the activities of Financial Administration at approximately 250 educational activities for pupils of kindergartens, primary schools, secondary schools, universities, orphanages and the public throughout Slovakia. We were most active in the regions of Nitra (46), Žilina (41), Banskobystricky (39) and Trenčín (23). The presentations were seen by more than 30,000 pupils, students and the general public.

 

Newsletter called MAFIN


Among our current and functioning activities is the publication of a newsletter intended for pupils and teachers of primary and secondary schools. We distribute its online version to about 3,000 addresses. The first issue was published in May 2023. So far, we have prepared 6 issues for schools. 
The topics we present are closely related to the activity of the Financial Administration and its identification in the public: logo, uniforms, facts about the organization, canine service, “fakes”, filing of tax returns, museum of customs and financial administration, tax curiosities. In each issue, we remind readers of the existence of the TAXEDU portal and the possibility of our personal visits to schools.

 

We train and give lectures


As part of public education, we also train financial literacy coordinators in schools. With the “We are learning taxes!” project which started in 2021, we have so far managed to organize 4 meetings: in Prešov, Košice, Banská Bystrica and Bratislava. We retrained 198 coordinators with the help of tax office employees and methodical-pedagogical centers. In addition, we also offer the general public various professional trainings and lectures at economic universities. On behalf of the external public, we give lectures in the field of customs, customs clearance, copyright and tax news. So far, we have completed 19 visits to universities and 22 visits to secondary schools. The presentation of Financial Administration activities always opens up the topics of the meaning and use of taxes. Here, financial management is not limited by age, we attend all types of schools. In 2022 we visited 16 cities (480 children), in 2023 it was 27 cities (900 children) and in 2024 so far 20 cities (600 children).

 

Vzdelávanie detí je potrebné

Finančná správa je od roku 2014 členom Medzirezortnej expertnej skupiny pre finančnú gramotnosť v gescii Ministerstva školstva SR. V roku 2014 sme sa zapojili do prípravy metodickej príručky na implementáciu Národného štandardu finančnej gramotnosti pre žiakov základných a stredných škôl a následných aktualizácií. V období od júna 2016 do júna 2018 prezentovali naše colné a daňové úrady činnosť finančnej správy na približne 250 vzdelávacích aktivitách pre žiakov materských, základných, stredných, vysokých škôl, detských domovov a verejnosti po celom Slovensku.  Najaktívnejší sme boli v Nitrianskom (46),  Žilinskom (41), Banskobystrickom (39) a v Trenčianskom kraji (23). Prezentácie videlo viac ako 30 000 žiakov, študentov a široká laická verejnosť. 


Newsletter s názvom MAFIN


Medzi naše súčasné a fungujúce aktivity patrí vydávanie newslettra určeného pre žiakov a učiteľov základných a stredných škôl. Distribuujeme jeho online verziu a cca 3 000 adries. Prvé  číslo vyšlo v máji 2023. Doposiaľ sme pripravili pre školy 6 čísiel.


Témy, ktoré predstavujeme, úzko súvisia s činnosťou finančnej správy a jej identifikáciou vo verejnosti: logo, uniformy, fakty o organizácii, kynológia, falzifikáty,  podávanie daňových priznaní, Múzeum colníctva a finančnej správy, daňové kuriozity. V každom čísle pripomíname aj existenciu portálu TAXEDU a možnosť našich osobných návštev na školách. 


Školíme a prednášame


V rámci vzdelávania verejnosti školíme aj koordinátorov finančnej gramotnosti na školách. S projektom Učíme (sa) dane! sme začali v roku 2021 a doteraz sa podarilo zorganizovať 4 stretnutia: v Prešove, Košiciach, Banskej Bystrici a v Bratislave. Preškolili sme 198 koordinátorov s pomocou zamestnancov daňových úradov a metodicko-pedagogických centier. Okrem toho ponúkame širokej verejnosti aj rôzne odborné školenia  či prednášky na ekonomických univerzitách. Zo strany externej verejnosti robíme prednášky v oblasti cla, preclievania, autorských práv a daňových aktualít. Doteraz sme absolvovali 19 návštev vysokých a 22 návštev  stredných škôl. Prezentácia činnosti finančnej správy vždy otvára témy významu a využitia daní. Tu sa finančná správa neobmedzuje vekom, navštevujeme všetky typy škôl. V roku 2022 sme navštívili 16 miest (480 detí), v roku 2023 to bolo 27 miest (900 detí) a v roku 2024 zatiaľ 20 miest ( 600 detí).  

Language
Slovenčina

Fisco & Scuola di sera

Uno dei principali obiettivi che si propone l'Agenzia delle Entrate nello svolgimento delle sue funzioni istituzionali è di diffondere la cultura contributiva, intesa come "educazione" alla concreta partecipazione dei cittadini alla realizzazione e al funzionamento dei servizi pubblici.


Nell’ambito del progetto nazionale "Fisco & Scuola", la Direzione Regionale della Toscana dell’Agenzia delle Entrate realizza svariate iniziative di sensibilizzazione e informazione finalizzate a sviluppare nei giovani la cultura della legalità fiscale ed il senso di responsabilità civile e sociale relativo all’esercizio della cittadinanza attiva, migliorando la conoscenza della materia tributaria nei giovani.


Per coinvolgere negli incontri una nuova e diversa fetta della "Google-Generation" è stato ideato "Fisco&Scuola di sera" progetto che quest’anno ha visto coinvolte le sezioni serali di due istituti scolastici fiorentini, frequentati da quegli studenti che per diverse esigenze frequentano la scuola in una fascia oraria diversa da quella "tradizionale". Oltre a trattare di lealtà, legalità e legalità fiscale, si è navigato sul sito dell’Agenzia delle Entrate, per illustrare alcune aree tematiche di interesse (es. quella sul phishing), l’utilizzo di alcuni servizi e i vari canali social sui quali l’Agenzia è presente. Inoltre, poiché le lezioni sono frequentate anche da studenti lavoratori, per quest’anno, i funzionari dell’Agenzia hanno parlato anche della dichiarazione precompilata 2024, calendarizzando appositi incontri a maggio, il periodo in cui parte la campagna dichiarativa.


Dopo aver illustrato le novità e spiegato alcune delle detrazioni più comuni previste per famiglie con figli che studiano le lezioni si concludevano con un’esercitazione che ha simulato la compilazione di una dichiarazione appositamente creata. 
Studenti e docenti hanno manifestato apprezzamento per l’iniziativa concludendo che "l’evasione fiscale si può battere formando generazioni consapevoli".

Language
Italiano

Evening classes for the project "Tax and school"

Italian Revenue Agency

One of the aims of the Italian Revenue Agency is to promote tax compliance and to encourage citizens to participate in the functioning of public services by paying taxes.

With the project "Tax and school", the Revenue Agency’s offices organize meetings with schools to raise awareness about the importance of paying taxes and supporting public services. The tax officials, often in collaboration with the teachers and students, develop various educational activities to promote the culture of tax legality.

Among the different activities undertaken this year, the Regional Directorates of Tuscany has carried out the initiative "Tax and school in the evening". This project involved two Florentine high schools offering lessons in the evening for working students. During the lessons, the tax official illustrated the key concepts of tax legality, including how to use the Revenue Agency’s website and it's online services. The officials also introduced students to the pre-filled tax return, a practical tool for those already working and paying taxes. They also explained the tax return’s innovations and highlighted common deductions available for families with children in school. The lessons concluded with a tutorial where students practiced filling out a pre-filled tax return.

Students appreciated the initiative, emphasizing that "tax evasion can be defeated by educating future generations".

Nuachtlitir Sheachtain Airgid Domhanda


Idir an 18 agus an 24 Márta, ghlac na Coimisinéirí Ioncaim (Cáin agus Custaim na hÉireann) páirt i Seachtain Airgid Dhomhanda (GMW) 2024. Arna eagrú ag an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (OECD), is feachtas ardú feasachta airgeadais bliantúil domhanda é GMW do leanaí agus do dhaoine óga. Is é sprioc an GMW ná an t-eolas, na scileanna agus na dearcthaí riachtanacha a thabhairt do dhaoine óga chun cinntí fónta airgeadais a dhéanamh, agus ar deireadh thiar, leas agus athléimneacht airgeadais a bhaint amach. In 2024, rinne an Coimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí (CCPC) comhordú ar GMW in Éirinn, agus ghlac eagraíochtaí agus scoileanna ar fud na hÉireann páirt ann.

Is é mana oifigiúil GMW ná “Foghlaim. Sábháil. Saothraigh”. Léiríonn an mana seo príomhtheachtaireachtaí GMW, scoláirí a chumasú chun foghlaim faoi bhainistíocht airgid, chomh maith len iad a spreagadh chun airgead a shábháil don todhchaí agus scileanna a fhorbairt a thacóidh leo fostaíocht a fháil, nó a bheith féinfhostaithe. 

Gach bliain, mar chuid de GMW, cuirtear béim ar théama ar leith freisin. Dhírigh téama GMW2024, “Cosain do chuid airgid, cinntigh do thodhchaí,” ar bhainistíocht airgid agus conas a bheith eolach ar rioscaí féideartha ar nós camscéimeanna airgeadais agus calaois, lena n-áirítear fioscaireacht, smioscaireacht agus bradáil aitheantais. 

Cad a rinne na Coimisinéirí Ioncaim don tSeachtain Airgid Domhanda 2024? 

D'eisigh na Coimisinéirí Ioncaim nuachtlitir GMW d'oideachasóirí a bhí cláraithe chun nuachtlitreacha dírithe ar oideachas a fháil ó na Coimisinéirí Ioncaim. Chuir an nuachtlitir eolas ar fáil do shíntiúsóirí maidir leis na nithe seo a leanas: 

  • Céard is GMW ann
  • an t-eagraí GMW in Éirinn
  • imeachtaí agus gníomhaíochtaí GMW 2024
  • rannpháirtíocht na gCoimisinéirí Ioncaim sa GMW.

 

Classroom with students


Le linn GMW, thug foireann for-rochtana Scoileanna na gCoimisinéirí Ioncaim cuairt ar roinnt meánscoileanna, agus rinneadh cur i láthair do scoláirí san Idirbhliain, sa 5ú agus sa 6ú bliain. I measc na gcur i láthair bhí ábhair ar nós  

  • conas le moChúrsaí a shocrú suas agus do cháin féin a bhainistiú, agus
  • conas seirbhísí ar líne na gCoimisinéirí Ioncaim a úsáid go sábháilte agus go slán.

 

Revenue Online Services


Roinn na Coimisinéirí Ioncaim príomhtheachtaireachtaí ar a gcuntas X (Twitter roimhe seo). Chuir na teachtaireachtaí seo eolas ar fáil maidir leis na nithe seo a leanas:

  • conas seirbhísí ar líne na gCoimisinéirí Ioncaim (ROS agus moChúrsaí) a úsáid go sábháilte
  • an chaoi a ndéanann na Coimisinéirí Ioncaim teagmháil lena gcustaiméirí
  • camscéimeanna coitianta le bheith ar an eolas fúthu.


Fuair na teachtaireachtaí seo os cionn 15,000 amharc le linn GMW.

Chomh maith leis an obair a dearnadh le linn Sheachtain Airgid Domhanda, tá na Coimisinéirí Ioncaim ag leanúint ar aghaidh ag cur an modúl Idirbhliana "Bunchúrsa Cánach" chun cinn, trí fhreastal ar chomhdhálacha éagsúla múinteoirí. Ó seoladh an Bunchúrsa Cánach i mí Dheireadh Fómhair 2023, tá sé déanta ag os cionn 2,500 scoláire ar fud na hÉireann go dtí seo. Tá an cúrsa saor in aisce agus ar fáil le híoslódáil ó shuíomh idirlín na gCoimisinéirí Ioncaim, tagann gach ábhar a theastaíonn chun an cúrsa a mhúineadh leis. Cuireann an modúl an t-eolas agus na scileanna is gá ar fáil do scoláirí chun a ngnóthaí cánach féin a bhainistiú.

Language
Gaeilge

Global Money Week Newsletter

Editorial Team


Between 18 and 24 March, Revenue Commissioners (Irish Tax and Customs) participated in Global Money Week (GMW) 2024. Organised by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), GMW is an annual worldwide financial awareness campaign for children and young people. The goal of GMW is to give young people the knowledge, skills, and attitudes necessary to make sound financial decisions and ultimately achieve financial wellbeing and resilience. In 2024, GMW was coordinated in Ireland by the Competition and Consumer Protection Commission (CCPC), with organisations and schools throughout Ireland taking part.

The official GMW slogan is “Learn. Save. Earn”. This slogan represents the key messages of GMW, empowering students to learn about money management, as well as encouraging them to save for their futures and develop skills which will support them in obtaining employment or becoming self-employed. 

Each year, GMW also focuses on a theme. GMW2024 theme, “Protect your money, secure your future,” focused on safe money management and being aware of potential risks such as financial scams and fraud, including phishing, smishing and identity theft. 

What did Revenue do for Global Money Week 2024? 

Revenue issued a GMW newsletter to educators who had previously registered to receive education focused newsletters from Revenue. The newsletter provided subscribers with information on:

  • What is GMW
  • the GMW organiser within Ireland
  • the GMW 2024 events and activities
  • Revenue’s involvement in GMW.
     
Classroom with students


During GMW, Revenue’s Schools outreach team visited a select number of secondary schools, delivering presentations to students in Transition Year, 5th and 6th year. The presentations included topics such as

  • how to get set up on myAccount to manage your own taxes and
  • how to use Revenue’s online services safely and securely.

Revenue Online Services

 

Revenue shared key messages on its X (formerly Twitter) account. These messages provided information on:

  • how to use Revenue’s online services (ROS and myAccount) safely
  • how Revenue contacts its customers
  • common scams for customers to be aware of.


These messages received over 15,000 views during GMW. 

Alongside its work during Global Money Week, Revenue continues to promote its Transition Year “Introduction to Tax ‘module, through attendance at various teacher conferences. Launched in October 2023, over 2,500 students across Ireland have so far undertaken the Introduction to Tax course. The course is free to download from the Revenue website, and includes all materials needed to teach the course. The module provides students with the knowledge and skills necessary for students to manage their own tax affairs.

TAXEDU pomáha prváčikom zoznámiť sa s daňami

18 prváčikov zo ZŠ Tulipánová v Nových Zámkoch si pozrelo 29.apríla 2024 video o Too Cute a spoznali pojem „dane“ počas návštevy príslušníčok FS z oddelenia vzdelávania verejnosti v ich školskom klube. Deti skvele reagovali na otázky, čo vlastne dane znamenajú, vedeli aj o zákonnej povinnosti platiť dane pre všetkých občanov. Naučili sa nové pojmy ako „štátna pokladnica“ a za správne odpovede na otázky, „kam putujú spoločne vyzbierané dane“ vyhrali aj malé darčeky - šporiace prasiatka z FS. Aktívne hľadali odpovede aj na otázky, čo všetko sa dá za spoločne vyzbierané dane zaplatiť a postaviť pre celú spoločnosť. Pani učiteľka si pozorne zaznamenala adresu stránky a potešila sa, že môže využívať náučné videá pre mladšie deti aj s podobnou daňovou tématikou.
Language
Slovenčina

TAXEDU helps the first graders get acquainted with the expression "taxes"

Editorial Team

18 first grade students from a primary school in Nové Zámky were introduced to the topic of "taxes", with the help of the ‘Too Cute’ video from the TAXEDU website. The students answered questions regarding the meaning of taxes. The Financial Administration gave piggy bags to the students as a reward for giving multiple answers on the question "Where does the collected money go?". The visit of the employees of the Financial Administration introduced the class to whole host of new terms such as "state treasury". The kids also learned about the legal requirement for all citizens to pay taxes. The class teacher was made aware of how to access the TAXEDU resources online and has  future plans to use the videos to further explore  more tax topics. 

Predavanje za učitelje o možnostih uporabe Taxedu platforme pri pouku

Finančna uprava Republike Slovenije si že desetletje prizadeva za osveščanje mladih v Sloveniji o pomenu davkov za družbeno blaginjo vseh prebivalcev z izvajanjem projekta Davčno opismenjevanje mladih v osnovnih in srednjih šolah ter na fakultetah. Tokrat pa se je odzvala na povabilo Zavoda za šolstvo Republike Slovenije in Ministrstva za šolstvo Republike Slovenije, ki sta organizirala posebno izobraževanje za učitelje o krepitvi finančne pismenosti, katere del je tudi poznavanje davkov. V sodelovanju z Banko Slovenije je bil 18. 3. in 3. 4. 2024 izveden dvodnevni seminar za učitelje, kjer je prvi dan bil namenjen bolj finančnim in bančnim vsebinam, drugi dan pa davkom. Pod naslovom: »Kako mladim v šoli govoriti o davkih?« so bile predstavljene vsebine, ki bi jih morali poznati učitelji, če bi želeli v razredih učencem predstaviti davčne vsebine. Kot praktična ponazoritev organizacije učne ure na temo davkov je bila predstavljena spletna platforma TaxEdu, in sicer risanke za otroke med 9. in 12. letom in e-tečaji za srednješolce. Z ogledom posameznih posnetkov in e-modulov so učitelji lahko dobili realen vpogled v to, kako bi učna ura o davkih lahko potekala. Z videnim so bili udeleženci zelo zadovoljni in so zagotovili, da bodo v okviru svojih učnih vsebin vključili tudi platformo TaxEdu, čeprav v Sloveniji davčne vsebine še niso zajete v obvezni šolski kurikul. Zavedajo se, da je osveščanje mladih o pomenu plačevanja davkov resnično pomembno za prihodnost mladih, saj jim zagotavlja brezplačno šolanje vse do diplome na fakulteti, socialno varnost v času ustvarjanja družine, dostopno javno zdravstvo za vse kot navsezadnje za socialno varnost v življenjskem obdobju po upokojitvi. Zaključni del delavnice pa je bila priprava lastne učne ure o finančni in davčni pismenosti za svoje učence, kar so učitelji zelo uspešno opravili v spletni učilnici. Izvedeno izobraževanje je pokazalo veliko potrebo tudi po osveščanju in izobraževanju odraslih o plačevanju davkov kot temeljnem pogoju, da moderna družba lahko deluje in zadovoljuje naše skupne potrebe. V šolskem prostoru so namreč prav učitelji ključni dejavnik, ki lahko zavedanje o plačevanju davkov kot državljanske vrednote pri mladih dvigne na višjo raven, zato bi se morali v prihodnje posvečati tudi tej ciljni skupini in ne samo mladim neposredno.
Language
Slovenščina
Subscribe to