Skip to main content
European Union flag

De ce să le vorbim adolescenților despre taxe și impozite?

 

Poate că taxele și impozitele sunt ultimul lucru la care se gândesc adolescenții, însă acestea sunt o parte importantă a educației civice. TAXEDU conține o mulțime de sfaturi pentru a începe.

Firește că adolescenții au auzit de taxe și impozite – la știri și de la părinți – dar probabil că le este greu să le asocieze cu realitatea vieții lor. Aici poate fi de folos TAXEDU, explicând modul în care taxele și impozitele contribuie la tot ceea ce ne face viața mai ușoară – de la crearea și întreținerea infrastructurii și lucrărilor publice până la îngrijirea bunicilor noștri și a celor care au nevoie de asistență medicală.

Mai mult, sunt explicate și tipurile specifice de taxe și impozite – de la impozitul pe venitul persoanelor fizice și pe proprietate până la taxa de mediu și taxa pe consum.

TAXEDU a consolidat toate aceste informații și multe altele, gata pentru a fi folosite de către elevi/studenți și profesori. Site-ul TAXEDU conține sfaturi despre cum am putea face educația fiscală relevantă și distractivă pentru adolescenți.

Descoperiți patru sfaturi TAXEDU!

 

Sfatul 1: captați-le interesul

Adolescenții din ziua de astăzi petrec mult timp online, descărcând muzică, vizionând filme, făcând cumpărături, jucându-se și conversând cu prietenii. Secțiunea TAXEDU dedicată adolescenților arată în ce măsură activitățile online sunt legate de taxe și impozite și prezintă bunele practici de aplicat atunci când facem cumpărături online.

 

Sfatul 2: locurile de muncă pe timpul verii

Întrucât majoritatea adolescenților își găsesc locuri de muncă pe timpul verii, este important să cunoască normele referitoare la angajare și impozitare, dat fiind că li se aplică. Adolescenții pot afla ușor despre acestea de la Anna, o adolescentă TAXEDU care își caută un loc de muncă pe timpul verii în Luxemburg.

 

Sfatul 3: clarificări despre piața neagră

Drepturile de proprietate intelectuală și contrafacerea sunt două concepte importante cu care adolescenții rezonează. TAXEDU prezintă exemplul Tinei, care vrea să asculte cel mai nou album al lui Lady Lala. Ar trebui să cumpere albumul de la magazinul de muzică, să îl descarce sau să cumpere CD-ul de la o tarabă din piață, la un preț foarte mic? TAXEDU îi ajută pe tineri să abordeze aceste probleme și evidențiază cum poate fi evitată cumpărarea de falsuri.

 

Sfatul 4: donațiile în scop caritabil

Importanța serviciilor comunitare, a voluntariatului și a donațiilor nu trebuie subestimată. În unele țări, donațiile către ONG-uri, fundații și organizații caritabile – de la cele care finanțează cercetarea medicală până la cele care se ocupă de conservarea clădirilor de patrimoniu – duc la obținerea de facilități fiscale. TAXEDU explică cum funcționează acest mecanism.

 

Mai multe sfaturi

 

Language
Română

Prečo by sme mali s tínedžermi hovoriť o daniach

 

Dane môžu byť to posledné, čo tínedžerov zaujíma, sú však dôležitou súčasťou občianskeho vzdelávania. TAXEDU ponúka množstvo tipov, ako začať.

Tínedžeri už samozrejme o daniach počuli – v správach a od svojich rodičov, je však pravdepodobné, že je pre nich problém spojiť to so svojou realitou. Tu môže TAXEDU pomôcť tým, že poskytne vysvetlenie, ako dane prispievajú ku všetkému, čo uľahčuje život – od vytvárania a udržiavania infraštruktúry a verejných prác až po starostlivosť o našich starých rodičov a tých, ktorí potrebujú zdravotnú pomoc.

Okrem toho sa vysvetľujú aj konkrétne typy daní – od osobnej a majetkovej dane po environmentálnu a spotrebnú daň.

Na TAXEDU sa zjednotili všetky tieto aj ďalšie informácie pripravené pre študentov a učiteľov. Webová lokalita TAXEDU obsahuje tipy, ako urobiť daňové vzdelávanie relevantným a zábavným pre tínedžerov.

Vyskúšajte štyri tipy TAXEDU!

 

Tip č. 1: Zapojte ich

Dnešní tínedžeri trávia veľa času na internete, sťahovaním hudby, sledovaním filmov, nakupovaním, hraním hier a chatovaním s priateľmi. Sekcia TAXEDU venovaná tínedžerom približuje, ako online aktivity súvisia s daňami, a uvádzajú sa v nej osvedčené postupy, ktoré je potrebné uplatňovať pri online nákupoch.

 

Tip č. 2: Letná brigáda

Keďže väčšina tínedžerov si hľadá na leto brigádu, je dôležité, aby poznali pravidlá zamestnávania a zdaňovania, ktoré sa na nich vzťahujú. Tínedžeri sa to ľahko naučia od Anny, tínedžerky z TAXEDU, ktorá hľadá letnú brigádu v Luxemburgu.

 

Tip č. 3: Objasnenie čierneho trhu

Práva duševného vlastníctva a falšovanie sú dva dôležité pojmy, ktoré sa týkajú tínedžerov. Na TAXEDU sa uvádza príklad Tiny, ktorá si chce vypočuť najnovší album Lady Lala. Mala by si kúpiť album v obchode s hudbou, stiahnuť si ho alebo si kúpiť CD v stánku na trhu za veľmi nízku cenu? TAXEDU pomáha tínedžerom tieto problémy riešiť a objasňuje, ako sa vyhnúť nákupu falzifikátov.

 

Tip č. 4: Dary na charitu

Nemala by sa podceňovať dôležitosť verejnoprospešných prác, dobrovoľníctva a darcovstva. Darovanie mimovládnym organizáciám, nadáciám a charitatívnym organizáciám – od tých, ktoré financujú lekársky výskum, až po tie, ktoré sa starajú o udržiavanie historických budov – vedie v niektorých krajinách k daňovým úľavám. TAXEDU vysvetľuje, ako to funguje.

 

Ďalšie tipy

 

Language
Slovenčina

Zakaj bi se morali z najstniki pogovarjati o davkih

 

Davki so verjetno zadnja stvar, o kateri razmišljajo najstniki, vendar so pomemben del državljanske vzgoje. Na portalu TAXEDU najdete ogromno nasvetov, kako načeti to tematiko.

Najstniki so seveda že slišali za davke – na poročilih ali od svojih staršev, vendar jih verjetno težko povežejo s svojo realnostjo. Tukaj vam lahko priskoči na pomoč portal TAXEDU, saj pojasni, kako davki prispevajo k vsem stvarem, ki poenostavijo naše življenje – od grajenja in vzdrževanja infrastrukture ter javnih gradbenih del do skrbi za naše stare starše in tiste, ki potrebujejo zdravstveno pomoč.

Še več, na portalu so obrazložene posamezne vrste davkov – od dohodnine in davka od dohodka do okoljskega davka in davka na potrošnjo.

Na portalu TAXEDU so združene te in še druge informacije, ki so na voljo učencem in učiteljem. Spletna stran TAXEDU vsebuje nasvete o tem, kako izobraževanje o davkih na zabaven način približati najstnikom.

Preberite štiri nasvete portala TAXEDU!

 

1. nasvet: Navdušite jih

Današnji najstniki preživljajo veliko časa na spletu, prenašajo si glasbo, gledajo filme, nakupujejo, igrajo igrice in klepetajo s prijatelji. Zavihek za najstnike na portalu TAXEDU prikazuje, kako so spletne dejavnosti povezane z davki in opisuje dobre prakse spletnega nakupovanja.

 

2. nasvet: Poletno delo

Večina najstnikov si poišče delo v poletnem času, zato je pomembno, da ob prijavi na delovno mesto poznajo pravila zaposlovanja in obdavčevanja. Najstniki lahko to na preprost način izvejo od Anne, najstnice s portala TAXEDU, ki išče poletno delo v Luxembourgu.

 

3. nasvet: Osvetlite vprašanje o črnem trgu

Pravice intelektualne lastnine in ponarejanje sta dva pomembna pojma, ki se dotakneta najstnikov. Na portalu TAXEDU je predstavljena zgodba Tine, ki si želi poslušati najnovejši album Lady Lala. Ali naj album kupi v glasbeni trgovini, ga prenese s spleta ali kupi CD na stojnici po zelo nizki ceni? TAXEDU najstnikom pomaga obravnavati ta vprašanja in izpostavi, kako se izogniti nakupom ponarejenih izdelkov.

 

4. nasvet: Dobrodelne donacije

Ne smemo podcenjevati pomembnosti družbenokoristnega dela, prostovoljstva in donacij. V nekaterih državah podjetja prejmejo davčno olajšavo, če donirajo denar nevladnim organizacijam, skladom in dobrodelnim ustanovam – od tistih, ki financirajo medicinske raziskave, do tistih, ki vzdržujejo stavbe kulturne dediščine. TAXEDU pojasni, kako to deluje.

 

Več nasvetov

 

Language
Slovenščina
How Barcelona team brings current affairs to civic tax education, Spain

How Barcelona team brings current affairs to civic tax education, Spain

Carmen Verdejo - DR Informática Cataluña, Tax Agency, Spain

 

Over the last two years we have all noted the importance of solidarity and cooperation between people and countries, and the role of taxes in this matter.


We have been bombarded by medias with previously unknown terms such as coronavirus, speed transmission or aerosol, but there has also been more talk than ever about taxation, wealth sharing and welfare state.


In the tax education talks given by the educators of the Barcelona campus of Catalonia Special Delegation, we used to take advantage of current news to inform young people about the details of our tax system and its importance in the development of countries and, above all, in people's lives.


Thus, during the confinement, we prepared new presentations that would allow us to be more dynamic, we created games that would test their knowledge about taxes, we compiled videos and news with the opinión  of famous people on taxation. In short, we used computer tools well known to them  along with the resources offered by TAXEDU and the AEAT tax-education websites,   to explain and let them know what taxes are for, but even more, to encourage them to think, to express their opinion, to be active citizens in the construction of a fairer world for each and everyone.

 

Carmen Verdejo
DR Informática Cataluña
Tax Agency. Spain

  1. Español

    Cómo el equipo de Barcelona traslada la actualidad a la Educación Cívico-Tributaria

     

    Durante los dos últimos años, todos hemos constatado la importancia de la solidaridad y de la colaboración entre personas y países, y el papel relevante de  los impuestos en este asunto.


    Los medios de comunicación nos han bombardeado con términos antes desconocidos, como coronavirus, velocidad de transmisión o aerosol pero también han hablado más que nunca de tributos, reparto de riqueza o estado de bienestar.


    En las charlas de educación tributaria impartidas por los educadores de la sede de Barcelona de la Delegación Especial de Cataluña,  ya acostumbrábamos a aprovechar las noticias de actualidad para dar a conocer a  los jóvenes los detalles de nuestro sistema tributario y su importancia en el desarrollo de los países y, sobre todo, en la vida de las personas.


    Así, durante el confinamiento, preparamos nuevas presentaciones que nos permiten mayor dinamismo, creamos juegos que ponen a prueba sus conocimientos sobre impuestos, recopilamos vídeos y noticias con la opinión de personajes famosos sobre fiscalidad. En definitiva, utilizamos herramientas informáticas bien conocidas por ellos, junto con los recursos que nos ofrecen TAXEDU y el portal de Educación Tributaria de la AEAT, para explicarles y darles a conocer para qué sirven los impuestos; pero, más aún, para animarles a pensar, a opinar, a ser ciudadanos activos en la construcción de un mundo más justo para todas y todos

     

    Carmen Verdejo
    DRI Cataluña

Return to News List
Why we should talk to teens about tax

Why we should talk to teens about tax

Editorial team

 

Taxes may be the last thing on the minds of teenagers, but it’s an important part of civic education. TAXEDU’s packed with tips to get you started.


Of course teenagers have heard about taxes – on the news and from their parents, but it is likely they have difficulty relating it to their reality. This is where TAXEDU can help by explaining how taxes contribute to all things that make life easier – from creating and maintaining infrastructure and public works to caring for our grandparents and those who need medical assistance.


What’s more, specific types of taxes are also explained – from personal and property tax to environmental and consumption tax and VAT.


TAXEDU has consolidated all this information and more, ready for students and teachers.  The TAXEDU website contains tips about how to make tax education relevant and fun for teens. 


Check out four TAXEDU tips!

 

Tip 1: Get them hooked
Today’s teenagers spend a lot of time online, downloading music, watching movies, shopping, gaming and chatting with friends. TAXEDU section dedicated to teens shows how online activities are related to tax and outlines the good practices to apply when making online purchases. 

 

Tip 2: Summer job
Since most teenagers find jobs over the summer, it’s important for them to be aware of employment and taxation rules as they apply to them. Teenagers can easily learn about this from Anna, a TAXEDU teen looking for a summer job in Luxembourg.

 

Tip 3: Shedding light on the black market
Intellectual property rights and counterfeiting are two important concepts that hit home with teenagers. TAXEDU takes the example of Tina, who wants to listen to Lady Lala’s latest album. Should she buy the album from the music store, download it or buy the CD from a market stall at a very low price? TAXEDU helps teens address these issues and highlights how to avoid purchasing fakes.

 

Tip 4: Charity donations
The importance of community service, volunteering and donation should not be underestimated. In some countries, donating to NGOs, foundations and charities – from those funding medical research to those maintaining heritage buildings – results in a tax relief. TAXEDU explains how it works.


More tips

  1. Български

    Защо трябва да говорим с тинейджърите за данъците

     

    Данъците са последното нещо, за което може да мислят тинейджърите, но те са важна част от гражданското образование. В TAXEDU има много съвети, които ще ви помогнат да започнете.

    Тинейджърите, разбира се, са чували за данъци – по новините и от родителите си, но вероятно трудно ги свързват със своята действителност. Ето тук TAXEDU може да помогне, като обяснява как данъците допринасят за всички неща, които улесняват живота – от изграждането и поддържането на инфраструктурата и обществените сгради до грижите за бабите и дядовците ни и за хората, нуждаещи се от медицинска помощ.

    Нещо повече, обяснени са и конкретните видове данъци – от данъка за физическите лица и данъка върху имотите до екологичния данък и данъка върху потреблението.

    TAXEDU не само събира цялата тази информация – тя е готова за ползване от ученици и учители. В уебсайта на TAXEDU има съвети как данъчното обучение да стане разбираемо и забавно за тинейджърите.

    Вижте четири съвета от TAXEDU!

     

    Съвет 1: Заинтригувайте ги

    Днешните тинейджъри прекарват много време онлайн: теглят музика, гледат филми, пазаруват, играят видеоигри и чатят с приятели. Отреденият за тинейджърите раздел в TAXEDU показва как дейностите онлайн са свързани с данъците и представя добрите практики, които да прилагаме при пазаруване онлайн.

     

    Съвет 2: Работа през лятото

    Тъй като повечето тинейджъри намират работа през лятото, за тях е важно да познават правилата за наемане на работа и данъчно облагане, които се отнасят за тях. Те лесно могат да научат за това от Анна – тинейджърка от TAXEDU, която си търси работа в Люксембург през лятото.

     

    Съвет 3: Осветяване на сивия сектор

    Правата върху интелектуална собственост и фалшифицирането са две важни понятия, които засягат тинейджърите. TAXEDU дава за пример Тина, която иска да слуша последния албум на Лейди Лала. Да си го купи ли от музикалния магазин, да го свали ли от интернет, или да купи компакт диска от сергия на пазара на много ниска цена? TAXEDU помага на тинейджърите да разберат тези проблеми и разяснява как да избягват купуването на фалшификати.

     

    Съвет 4: Дарения за благотворителност

    Не трябва да се подценява значението на общественополезния труд, доброволчеството и дарителството. В някои държави даренията за НПО, фондации и благотворителни организации – от финансиране на медицински изследвания до поддържане на исторически сгради – се ползват с данъчни облекчения. TAXEDU обяснява как става това.

     

    Още съвети

  2. Čeština

    Proč s náctiletými probírat daně

     

    Daně jsou pravděpodobně to poslední, na co náctiletí myslí, ale je to důležitá součást občanské výchovy. Na portále TAXEDU najdete spoustu tipů, jak začít.

    Náctiletí o daních samozřejmě něco zaslechli – ve zprávách nebo od rodičů, ale nejspíš si je těžko spojí s reálným životem. A právě v tomto směru může portál TAXEDU pomoci, protože tam najdeme vysvětlení, jak daně přispívají ke všemu, co nám usnadňuje život: od budování a správy infrastruktury a staveb až po péči o naše prarodiče a všechny, kteří potřebují lékařskou péči.

    Jsou zde navíc vysvětleny jednotlivé typy daní – od daně fyzických osob přes daň z nemovitosti, ekologickou a spotřební daň až po DPH.

    Všechny tyto a další informace jsou pro studenty a učitele v konsolidované formě k dispozici na webu TAXEDU. Na webu TAXEDU najdou učitelé tipy, jak výuku v oblasti daní zacílit na náctileté a předat jim ji zábavnou formou.

    Podívejte se na čtyři tipy TAXEDU!

     

    Tip 1: Zaujměte je

    Dnešní náctiletí tráví spoustu času na internetu, stahují hudbu, sledují videa, nakupují, hrají hry a chatují s přáteli. V sekci portálu TAXEDU věnované náctiletým ukazujeme, jak online aktivity souvisí s daněmi, a shrnujeme osvědčené postupy, které je vhodné dodržovat při nákupu na internetu.

     

    Tip 2: Letní brigáda

    Vzhledem k tomu, že si většina náctiletých hledá letní brigády, měli by vědět, jaká pravidla se na ně v souvislosti s prací a daněmi vztahují. Mohou se to snadno dozvědět od Anny, slečny z portálu TAXEDU, která si hledá letní brigádu v Lucembursku.

     

    Tip 3: Posviťte si na černý trh

    Práva duševního vlastnictví a padělání jsou dvě významná témata, která se náctiletých také týkají. Portál TAXEDU ukazuje příklad Tiny, která si chce poslechnout nejnovější album Lady Laly. Měla by si album koupit v obchodě, stáhnout ho nebo si koupit cédéčko za pár korun u stánku? Portál TAXEDU náctiletým radí ohledně těchto témat a také toho, jak se vyhnout nákupu padělků.

     

    Tip 4: Dary na dobročinné účely

    Význam veřejně prospěšných prací, dobrovolnických a dárcovských aktivit by se neměl podceňovat. V některých zemích je darování nevládním organizacím, nadacím a charitám  – ať už jde o ty, které financují lékařský výzkum, nebo spravují památkově chráněné budovy – spojeno s daňovými úlevami. Na portále TAXEDU se dočtete, jak to funguje.

     

    Další tipy

     

  3. Deutsch

    Warum wir mit Jugendlichen über Steuern sprechen sollten

     

    Steuern sind vermutlich das Letzte, womit sich Jugendliche beschäftigen, doch trotzdem sind sie ein wichtiger Teil der politischen Bildung. TAXEDU bietet viele Tipps für den Einstieg.

    Natürlich haben Jugendliche schon von Steuern gehört – in den Nachrichten und von ihren Eltern. Aber wahrscheinlich fällt es ihnen schwer, sie mit ihrem Alltag in Verbindung zu bringen. Hier kann TAXEDU dabei helfen, zu erklären, wie Steuern zu allen Dingen beitragen, die das Leben einfacher machen – von der Schaffung und Erhaltung von Infrastruktur und öffentlichen Arbeiten zur Betreuung unserer Großeltern oder derer, die medizinische Hilfe benötigen.

    Darüber hinaus werden außerdem bestimmte Arten von Steuern erklärt – von der Personen- und Vermögenssteuer bis zur Umwelt- und Verbrauchersteuer.

    TAXEDU hat alle diese Informationen und noch vieles mehr zusammengefasst, bereit für Schüler und Lehrer. Die TAXEDU-Website enthält Tipps darüber, wie der Unterricht zum Thema Steuern für Jugendliche relevant und interessant gestaltet werden kann.

    Sehen Sie sich unsere vier TAXEDU-Tipps an!

     

    Tipp 1: Interesse wecken

    Die Jugendlichen von heute verbringen viel Zeit im Internet, mit dem Herunterladen von Musik, Ansehen von Filmen, Einkaufen, Spielen und Chatten mit Freunden. Der speziell für Jugendliche bestimmte TAXEDU-Bereich zeigt, wie Online-Aktivitäten mit Steuern verbunden sind und erklärt das richtige Verhalten beim Online-Einkauf.

     

    Tipp 2: Ferienjobs

    Die meisten Jugendlichen suchen sich im Sommer einen Ferienjob und daher ist es für sie wichtig, über die für sie geltenden Beschäftigungsbestimmungen und Besteuerungen Bescheid zu wissen. Die Jugendlichen können dies von Anna lernen, einem TAXEDU-Teenager auf der Suche nach einem Ferienjob in Luxemburg.

     

    Tipp 3: Informationen über den Schwarzmarkt

    Geistige Eigentumsrechte und Produktpiraterie sind zwei wichtige Konzepte, die Jugendliche direkt betreffen. TAXEDU nimmt das Beispiel von Tina, die sich das neuste Album von Lady Lala anhören möchte. Sollte sie das Album im Musikgeschäft kaufen, es herunterladen oder die CD an einem Stand auf dem Markt zu einem sehr niedrigen Preis kaufen? TAXEDU hilft Jugendlichen dabei, diese Fragen zu beantworten und wie sie den Kauf von Fälschungen vermeiden können.

     

    Tipp 4: Spenden für wohltätige Zwecke

    Die Bedeutung von gemeinnütziger Arbeit, Freiwilligenarbeit und Spenden sollte nicht unterschätzt werden. In einigen Ländern bringen Spenden an NGOs, Stiftungen und gemeinnützige Einrichtungen – von solchen, die medizinische Forschung fördern zu solchen, die sich mit der Erhaltung historischer Gebäude befassen – eine Steuererleichterung mit sich. TAXEDU erklärt, wie es funktioniert.

     

    Mehr Tipps

     

  4. Ελληνικά

    Γιατί πρέπει να μιλάμε στους/στις εφήβους για τη φορολογία

     

    Οι φόροι μπορεί να είναι το τελευταίο πράγμα που έχουν στο μυαλό τους οι έφηβοι, αποτελούν ωστόσο σημαντικό κομμάτι της αγωγής του πολίτη. Το TAXEDU σάς παρέχει πολλές συμβουλές για να ξεκινήσετε αυτήν τη διαδικασία.

    Αναμφίβολα, οι έφηβοι θα έχουν ακούσει κάποια πράγματα για τους φόρους – από τις ειδήσεις και από τους γονείς τους, αλλά πιθανώς δυσκολεύονται να τους συσχετίσουν με την πραγματικότητά τους. Σε αυτό μπορεί να βοηθήσει το TAXEDU εξηγώντας πώς οι φόροι συνεισφέρουν σε όλα αυτά που κάνουν τη ζωή μας ευκολότερη – από την κατασκευή και τη συντήρηση υποδομών και δημόσιων έργων μέχρι την παροχή φροντίδας στους ηλικιωμένους της οικογένειάς μας και σε όσους χρειάζονται ιατρική βοήθεια.

    Επιπλέον, επεξηγούνται και τα συγκεκριμένα είδη φόρων – από τον φόρο φυσικών προσώπων και ακίνητης περιουσίας μέχρι τον περιβαλλοντικό φόρο και τον φόρο κατανάλωσης.

    Το TAXEDU συγκέντρωσε όλες αυτές και άλλες πληροφορίες και τις ετοίμασε για τους μαθητές/μαθήτριες και τους εκπαιδευτικούς. Ο διαδικτυακός τόπος TAXEDU περιλαμβάνει συμβουλές σχετικά με το πώς μπορεί η εκπαίδευση για τη φορολογία να αποκτήσει συνάφεια για τους/τις εφήβους και να γίνει διασκεδαστική.

    Δείτε τέσσερις συμβουλές του TAXEDU!

     

    Συμβουλή 1: Τραβήξτε το ενδιαφέρον τους

    Οι έφηβοι αφιερώνουν σήμερα πολύ χρόνο στο διαδίκτυο, κατεβάζοντας μουσική, βλέποντας ταινίες, πραγματοποιώντας αγορές, παίζοντας παιχνίδια και συνομιλώντας με φίλους. Η ενότητα του TAXEDU που είναι αφιερωμένη στους/στις εφήβους παρουσιάζει τους τρόπους με τους οποίους σχετίζονται οι δραστηριότητες στο διαδίκτυο με τους φόρους και περιγράφει τις καλές πρακτικές που πρέπει να εφαρμόζουμε όταν κάνουμε ηλεκτρονικές αγορές.

     

    Συμβουλή 2: Καλοκαιρινή εργασία

    Εφόσον οι περισσότεροι έφηβοι βρίσκουν εργασία το καλοκαίρι, είναι σημαντικό να γνωρίζουν τους κανόνες απασχόλησης και φορολογίας όπως ισχύουν για αυτούς/-ές. Οι έφηβοι μπορούν εύκολα να μάθουν σχετικά με αυτό από την Άννα, μια έφηβο του TAXEDU που αναζητά καλοκαιρινή εργασία στο Λουξεμβούργο.

     

    Συμβουλή 3: Παροχή διευκρινίσεων σχετικά με τη μαύρη αγορά εργασίας

    Τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας και η παραποίηση/απομίμηση είναι δύο σημαντικές έννοιες που έχουν αντίκρισμα στους/στις εφήβους. Το TAXEDU αναφέρεται στο παράδειγμα της Χριστίνας που θέλει να ακούσει το τελευταίο άλμπουμ της Lady Lala. Να αγοράσει το άλμπουμ από το μουσικό κατάστημα, να το κατεβάσει ή να αγοράσει το CD από έναν πάγκο αγοράς σε χαμηλή τιμή; Το TAXEDU βοηθά τους/τις εφήβους να ασχοληθούν με αυτά τα ζητήματα και επισημαίνει τους τρόπους με τους οποίους μπορούν να αποφεύγουν την αγορά απομιμήσεων.

     

    Συμβουλή 4: Φιλανθρωπικές δωρεές

    Δεν πρέπει να υποτιμάμε τη σημασία της κοινωφελούς εργασίας, του εθελοντισμού και των δωρεών. Σε ορισμένες χώρες, οι δωρεές σε ΜΚΟ, ιδρύματα και φιλανθρωπικές οργανώσεις – από αυτές που χρηματοδοτούν την ιατρική έρευνα μέχρι εκείνες που συντηρούν κτίρια πολιτιστικής κληρονομιάς – οδηγούν σε φοροαπαλλαγές. Το TAXEDU εξηγεί πώς λειτουργεί αυτός ο μηχανισμός.

     

    Περισσότερες συμβουλές

     

  5. Español

    ¿Por qué deberíamos hablar con los adolescentes sobre impuestos?

     

    Aunque puede que los adolescentes no muestren interés alguno por los impuestos, estos suponen una parte importante de la educación cívica. En TAXEDU podrá encontrar muchos recursos con los que inspirarse.

    Por supuesto que los adolescentes ya habrán oído hablar de impuestos en las noticias o por medio de sus padres, pero es probable que les cueste ver lo relacionados que están con su vida. Y ahí es donde TAXEDU puede servir de ayuda para entender que los impuestos contribuyen a mejorar nuestra vida en ámbitos como la creación y el mantenimiento de las infraestructuras y obras públicas, o el cuidado de los ancianos de nuestras familias y de todo aquel que necesita asistencia médica.

    Además, también se explican distintos tipos de impuestos, como los impuestos personales, los impuestos de los bienes inmuebles, los impuestos sobre el consumo o los impuestos medioambientales.

    TAXEDU ha recopilado toda esta y mucha más información para estudiantes y profesores.  En el sitio web de TAXEDU encontrará consejos sobre cómo hacer que la educación fiscal resulte relevante y divertida para los adolescentes.

    ¡Aquí tiene los cuatro consejos de TAXEDU!

     

    Consejo 1: Capte su interés

    Hoy en día, los adolescentes pasan mucho tiempo en internet, descargando música, viendo películas, haciendo compras en línea, jugando a videojuegos y chateando con sus amigos. La sección de TAXEDU dedicada a los adolescentes muestra en qué medida las actividades en línea están relacionadas con los impuestos y da consejos para adoptar las mejores prácticas en las compras en línea.

     

    Consejo 2: Trabajo de verano

    Como muchos adolescentes encuentran trabajo durante el verano, para ellos es importante conocer las normas de empleo y de fiscalidad que se aplican a su situación laboral. Los adolescentes podrán aprender esto fácilmente de Anna, una joven TAXEDU que busca un trabajo de verano en Luxemburgo.

     

    Consejo 3: Arroje luz sobre el mercado negro

    Los derechos de propiedad intelectual y la falsificación son dos conceptos importantes que afectan a los adolescentes. TAXEDU muestra el ejemplo de Tina, que quiere escuchar el último álbum de Lady Lala. ¿Tendría que comprarlo en la tienda de discos, descargarlo de internet o comprar el CD en un mercadillo a un precio muy bajo? TAXEDU ayuda a los adolescentes a abordar estas cuestiones y hace hincapié en cómo evitar la compra de falsificaciones.

     

    Consejo 4: Donaciones benéficas

    No se puede subestimar la importancia del servicio comunitario, el voluntariado y las donaciones. En algunos países, las donaciones a ONG, fundaciones y organizaciones benéficas, como aquellas que financian la investigación médica o las que cuidan de los edificios patrimoniales, permiten la desgravación fiscal. TAXEDU explica en qué consiste esto.

     

    Más consejos

     

  6. Eesti

    Miks me peaksime teismelistega maksudest rääkima

     

    Maksud on ilmselt viimane asi, millele teismelised mõtlevad, kuid see on kodanikuõpetuse oluline osa. TAXEDUs on alustamiseks ohtralt nippe.

    Loomulikult on teismelised maksudest kuulnud – nii uudistest kui ka oma vanematelt – kuid tõenäoliselt on neil maksudega reaalsuses raske suhestuda. Just siin saab TAXEDU aidata ja selgitada, kuidas maksud panustavad igasugustesse asjadesse, mis elu lihtsamaks muudavad, alates taristu loomisest ja haldamisest ning riiklikest ehitustöödest kuni meie vanavanemate ja arstiabi vajavate inimeste eest hoolitsemiseni.

    Lisaks sellele selgitakse eri liiki makse, alates isiklikest ja omandimaksudest kuni keskkonna- ja tarbimismaksuni.

    TAXEDU on koondanud kogu selle teabe ja veelgi enam ning see on õpilaste ja õpetajate jaoks valmis. TAXEDU veebisaidil on nippe selle kohta, kuidas muuta maksuharidus teismelistele asjakohaseks ja lõbusaks.

    Vaata meie nelja TAXEDU nippi!

     

    1. nipp. Köida nende tähelepanu

    Tänapäeva teismelised veedavad palju aega Internetis, laadides alla muusikat, vaadates filme, tehes oste, mängides ja lobisedes sõpradega. TAXEDU teismelistele pühendatud jaotis näitab, kuidas võrgutegevused on seotud maksudega ning toob esile head tavad, kuidas neid veebis oste tehes rakendada.

     

    2. nipp. Suvel töötamine

    Kuna enamik teismelisi otsib omale suvehooajaks töö, on oluline, et nad oleksid teadlikud töö- ja maksueeskirjadest, mis töötamisele rakenduvad. Teismelised saavad selle kohta hõlpsasti teavet Annalt, TAXEDU teismeliselt, kes otsib suveks tööd Luksemburgis.

     

    3. nipp. Valguse heitmine mustale turule

    Intellektuaalomandi õigused ja võltsimine on kaks olulist mõistet, mis tabavad teismeliste puhul naelapea pihta. TAXEDU toob näiteks Tina, kes tahab kuulata Lady Lala värskeimat albumit. Kas ta peaks ostma albumi muusikapoest, laadima selle alla või ostma CD väga madala hinnaga müügikioskist? TAXEDU aitab teismelistel nende probleemidega tegeleda ja märgib ära, kuidas võltsingute ostmist vältida.

     

    4. nipp. Heategevuslikud annetused

    Kogukonnatööd, vabatahtlikuks olemist ja annetusi ei tohi alahinnata. Mõnes riigis toob valitsusvälistele organisatsioonidele, sihtasutustele ja heategevusasutustele (alates neist, kes tegelevad meditsiiniuuringutega ja lõpetades nendega, kes säilitavad muinsuskaitseobjekte) annetamine kaasa maksuleevendusi. TAXEDU selgitab, kuidas see töötab.

     

    Rohkem nippe

     

    Suggested images: teens showing four fingers for the four tips / add TAXEDU background

    https://www.shutterstock.com/nl/image-photo/teenager-hispanic-girl-wearing-casual-clothes-1914121090

    https://www.shutterstock.com/nl/image-photo/young-hispanic-man-wearing-casual-clothes-2037670469

  7. Suomi

    Miksi teineille pitäisi puhua veroista

     

    Verot saattavat olla viimeinen asia teinien mielessä, mutta se on tärkeä osa kansalaistaitoja. TAXEDU on täynnä vinkkejä, joilla pääset alkuun.

    Tietty teinit ovat kuulleet veroista – uutisissa ja vanhemmiltaan, mutta he eivät välttämättä osaa liittää sitä omaan elämäänsä. Tässä TAXEDU voi auttaa selittämällä, miten veroilla rahoitetaan kaikkea, mikä tekee elämästä helpompaa – infrastruktuurin luonnista ja ylläpidosta sekä julkisten paikkojen kunnossapidosta isovanhempiemme ja lääketieteellistä apua tarvitsevien auttamiseen.

    Lisäksi siellä selitetään erilaisista verotyypeistä – henkilökohtaisista ja kiinteistöveroista ympäristöllisiin ja kulutusveroihin.

    TAXEDU on yhdistänyt kaikki nämä tiedot ja paljon muuta, ja ne ovat oppilaiden ja opettajien käytettävissä. TAXEDU-verkkosivusto sisältää vinkkejä siitä, miten verokoulutuksesta voi tehdä relevanttia ja hauskaa teineille.

    Katso neljä TAXEDU-vinkkiä!

     

    Vinkki 1: saa heidät koukkuun

    Nykyajan teinit viettävät paljon aikaa verkossa, lataavat musiikkia, katsovat elokuvia, shoppailevat, pelaavat ja chattaavat ystäviensä kanssa. TAXEDUn teineille suunnattu osio näyttää, miten verkkotoiminnot liittyvät veroihin ja rajaa hyvät käytännöt verkko-ostamiselle.

     

    Vinkki 2: kesätyö

    Koska useimmat teinit löytävät työpaikan kesäksi, heidän on tärkeää tietää työsuhteita ja verotusta koskevat säännökset, koska ne koskevat heitä. Teinit voivat helposti oppia tästä Annalta, TAXEDU-teiniltä, joka yrittää löytää kesätyötä Luxemburgissa.

     

    Vinkki 3: pimeiden markkinoiden selittäminen

    Immateriaalioikeudet ja väärentäminen ovat kaksi tärkeää konseptia, jotka menevät perille teineille. TAXEDU käyttää esimerkkinä Tinaa, joka haluaa kuunnella Lady Lalan uusimman albumin. Pitäisikö hänen ostaa albumi levykaupasta, ladata se vai ostaa CD torikojusta erittäin alhaiseen hintaan? TAXEDU auttaa teinejä miettimään näitä ongelmia ja korostaa, miten voidaan välttää väärennösten ostaminen.

     

    Vinkki 4: lahjoitukset hyväntekeväisyyteen

    Yhdyskuntapalvelun, vapaaehtoistyön ja lahjoitusten tärkeyttä ei pidä aliarvioida. Joissain maissa kansalaisjärjestöille, säätiöille ja hyväntekeväisyyteen – aina niistä, jotka rahoittavat lääketieteellistä tutkimusta niihin, jotka ylläpitävät suojeltuja rakennuksia – lahjoittaminen oikeuttaa verovähennyksiin. TAXEDU selittää, miten se toimii.

     

    Lisää vinkkejä

     

  8. Français

    Pourquoi nous devrions parler des taxes aux adolescents

     

    Les taxes sont peut-être la dernière chose à laquelle pensent les adolescents, mais c'est pourtant un aspect important de l'éducation civique. TAXEDU propose une multitude de conseils pour leur en parler.

    Les adolescents entendent bien sûr parler des taxes, dans l'actualité ou en famille, mais ont probablement du mal à comprendre ce qu'elles ont à voir avec leur réalité. C'est là que le portail TAXEDU peut s'avérer utile puisqu'il explique comment les taxes contribuent à toutes les choses qui facilitent la vie – de la construction et maintenance des infrastructures et des travaux publics jusqu'aux soins apportés à nos anciens et aux personnes qui ont besoin d'une aide médicale.

    Certains types plus spécifiques de taxes y sont également expliqués : de l'impôt personnel et foncier à l'écotaxe, en passant par l'impôt sur la consommation.

    TAXEDU centralise toutes ces informations, et bien d'autres encore, pour les rendre immédiatement disponibles aux élèves et aux enseignants. Le site Web TAXEDU propose des conseils sur la façon de rendre l'enseignement des taxes intéressant et attrayant pour les adolescents.

    Découvrez quatre conseils TAXEDU!

     

    Conseil 1 : éveillez leur intérêt

    Les adolescents d'aujourd'hui passent beaucoup de temps en ligne, à télécharger de la musique, regarder des films, faire des achats, jouer, ou discuter entre amis. La section de TAXEDU dédiée aux adolescents montre de quelle façon les activités en ligne sont liées aux taxes et expose les bonnes pratiques à appliquer lorsque l'on procède à des achats en ligne.

     

    Conseil 2 : job d'été

    La plupart des adolescents prennent un job d'été. Il est donc important qu'ils comprennent les règles d'emploi et d'imposition auxquelles ils sont soumis. Ils en apprendront plus sur le sujet auprès d'Anna, une adolescente TAXEDU qui cherche un job d'été au Luxembourg.

     

    Conseil 3 : marché noir

    Les droits de propriété intellectuelle et la contrefaçon sont deux concepts importants qui trouvent un écho chez les adolescents. TAXEDU prend l'exemple de Tina, qui veut écouter le dernier album de Lady Lala. Doit-elle acheter l'album dans une boutique de musique, le télécharger ou acheter le CD sur un étal du marché à très bas prix? TAXEDU aide les ados à aborder ces questions et explique comment éviter d'acheter des contrefaçons.

     

    Conseil 4 : dons caritatifs

    L'importance du travail communautaire, du bénévolat et des dons ne doit pas être sous-estimée. Dans certains pays, faire un don à une ONG, une fondation ou un organisme caritatif, dans différents domaines allant du financement de la recherche médicale à la restauration des bâtiments du patrimoine, permet de bénéficier d'une réduction d'impôt. TAXEDU explique comment ça marche.

    Conseils supplémentaires

     

  9. Hrvatski

    Zašto bismo s tinejdžerima trebali razgovarati o porezima

     

    Porezi su tinejdžerima zadnji na pameti, no važan su dio građanskog odgoja. TAXEDU prepun je savjeta kako krenuti.

    Naravno da su tinejdžeri čuli za poreze – na vijestima i od svojih roditelja, no vrlo vjerojatno ih teško povezuju sa svojom stvarnošću. Baš tu TAXEDU može pomoći objašnjavanjem kako porezi pridonose svemu što naš život čini lakšim – od izgradnje i održavanja infrastrukture i javnih radova do skrbi o našim djedovima i bakama i onih kojima je potrebna liječnička pomoć.

    K tomu, dodatno su objašnjene i određene vrste poreza – od poreza na osobni dohodak i poreza na imovinu do poreza za zaštitu okoliša i poreza na potrošnju.

    TAXEDU je objedinio sve ove podatke koji su sada spremni za učenike i nastavnike. Web-stranica TAXEDU obuhvaća savjete kako porezno obrazovanje učiniti relevantnim i zabavnim za tinejdžere.

    Provjerite TAXEDU savjete!

     

    1. savjet: Navucite ih

    Današnji tinejdžeri provode puno vremena online, preuzimajući glazbu, gledajući filmove, kupujući, igrajući se i razgovarajući s prijateljima. TAXEDU odjeljak posvećen tinejdžerima pokazuje kako su online aktivnosti povezane s porezom i daje pregled dobrih praksi tijekom online kupovine.

     

    2. savjet: Ljetni posao

    Kako većina tinejdžera preko ljeta radi bitno je da su upoznati s pravilima zapošljavanja i oporezivanja jer ona vrijede i za njih. Tinejdžeri mogu lako naučiti sve o tome od Anne, TAXEDU tinejdžerice koja traži ljetni posao u Luksemburgu.

     

    3. savjet: Pojašnjavanje crnog tržišta

    Prava intelektualnog vlasništva i krivotvorenje dva su važna koncepta koja se tiču i tinejdžera. TAXEDU za primjer uzima Tinu koja želi poslušati najnoviji album pjevačice Lady Lala. Treba li kupiti album u CD shopu, preuzeti ga ili kupiti CD na štandu po vrlo niskoj cijeni? TAXEDU pomaže tinejdžerima s ovim problemima i ističe kako izbjeći kupovinu lažnjaka.

     

    4. savjet: Dobrotvorne donacije

    Ne treba podcjenjivati važnost društvenog rada, volontiranja i donacija. U nekim zemljama donacije, nevladinim organizacijama, zakladama i dobrotvornim organizacijama – od onih koje financiraju medicinska istraživanja do onih koje održavaju kulturnu baštinu – rezultiraju poreznim olakšicama. TAXEDU objašnjava kako to funkcionira.

     

    Više savjeta

     

  10. Magyar

    Miért kellene beszélgetnünk a tizenévesekkel az adózásról?

     

    Lehet, hogy az adózás az utolsó dolog, amire egy tizenéves gondol, de a polgári nevelés fontos része. A TAXEDU rengeteg tippet tartalmaz az induláshoz.

    A tizenévesek természetesen hallottak az adókról – a hírekben és a szüleiktől, de valószínűleg nehezen tudják összekapcsolni a saját valóságukkal. Ebben segíthet a TAXEDU azzal, hogy elmagyarázza, hogyan járulnak hozzá az adók az életünk könnyebbé tételéhez: az infrastruktúra és a közművek létrehozásától és karbantartásától kezdve a nagyszüleink és az orvosi segítségre szorulók gondozásáig.

    Ráadásul bizonyos adótípusokat is ismertetnek – a személyi és ingatlanadótól kezdve a környezetvédelmi és a fogyasztási adókig.

    A TAXEDU portálon nemcsak összefoglalva találja meg ezeket az információkat, hanem a diákok és a tanárok számára egyaránt használható formában érhetők el. A TAXEDU weboldalon ötleteket is találhat arra, hogyan teheti relevánssá és szórakoztatóvá az adózási ismeretek oktatását a tizenévesek számára.

    Tekintsen meg négy TAXEDU-tippet!

     

    1. tipp: Keltse fel az érdeklődésüket

    A mai tizenévesek rengeteg időt töltenek online: zenét töltenek le, filmeket néznek, vásárolnak, játszanak és csevegnek a barátaikkal. A TAXEDU tinédzsereknek szánt része bemutatja, hogyan kapcsolódnak az online tevékenységek az adókhoz, és milyen bevált gyakorlatokat érdemes követni az online vásárlások során.

     

    2. tipp: Nyári munka

    Mivel a legtöbb tinédzser nyáron elmegy dolgozni, fontos, hogy tisztában legyenek a rájuk vonatkozó foglalkoztatási és adózási szabályokkal. Ezeket a tudnivalókat könnyen megtudhatják a velük egykorú Annától, aki nyári munkát keres Luxemburgban.

     

    3. tipp: A feketepiaccal kapcsolatos problémák megtárgyalása

    A szellemi tulajdonjogok és a hamisítás két nagyon fontos, a tizenéveseket érintő fogalom. A TAXEDU Tina példáján keresztül mutatja be a helyzetet, aki Lady Lala legújabb albumát szeretné meghallgatni. Vajon vásárolja meg az albumot a zeneboltból, töltse le, vagy vegye meg CD-n egy piaci standon nagyon olcsón? A TAXEDU segít a tizenéveseknek ezen problémák kezelésében, és megtanítja őket, hogyan kerülhetik el a hamisítványok vásárlását.

     

    4. tipp: Jótékonysági adományok

    Nem szabad alábecsülni a közszolgálat, az önkéntesség és az adományozás fontosságát sem. Bizonyos országokban a civil szervezeteknek, alapítványoknak és jótékonysági szervezeteknek történő adományozás után – az orvostudományi kutatásokat finanszírozó szervezetektől az örökségvédelmi épületeket fenntartó szervezetekig – adókedvezményt adnak. A TAXEDU elmagyarázza, hogyan működik mindez.

     

    További tippek

     

  11. Italiano

    Perché dovremmo parlare di tasse con gli adolescenti

     

    Le tasse sono sicuramente una delle ultime cose che passa nella mente degli adolescenti, ma è una parte importante della loro educazione civica. E TAXEDU offre parecchi suggerimenti su come iniziare.

    Gli adolescenti hanno sicuramente sentito parlare di tasse, al telegiornale e dai loro genitori, ma è come se - in un certo senso - avessero difficoltà a metterle in relazione con la loro realtà. È qui che TAXEDU può entrare in gioco, spiegando loro il contributo delle tasse in tutti quegli aspetti che semplificano la vita, dalla creazione e manutenzione di infrastrutture e opere pubbliche, alla cura dei nostri nonni e di coloro che hanno bisogno di assistenza medica.

    Vengono inoltre spiegati alcuni tipi specifici di imposte: dall'imposta personale e patrimoniale all'imposta ambientale, così come quella sui consumi.

    TAXEDU ha consolidato tutte queste informazioni e altro ancora, tutto pronto per studenti e insegnanti. Il sito web di TAXEDU contiene suggerimenti su come rendere l'educazione fiscale rilevante e divertente per gli adolescenti.

    Dai un'occhiata a quattro consigli di TAXEDU!

     

    Suggerimento 1: falli appassionare

    Oggigiorno gli adolescenti trascorrono molto tempo online, scaricando musica, guardando film, facendo shopping, giocando e chattando con gli amici. La sezione TAXEDU dedicata agli adolescenti mostra come le attività online siano legate alla fiscalità e delinea le buone pratiche da applicare quando si effettuano acquisti online.

     

    Suggerimento 2: lavori estivi

    Poiché la maggior parte degli adolescenti trova lavoro durante l'estate, è importante che siano a conoscenza delle norme sull'occupazione e sulla tassazione che vengono applicate in questi casi. Gli adolescenti possono impararlo facilmente da Anna, un'adolescente di TAXEDU in cerca di un lavoro estivo in Lussemburgo.

     

    Suggerimento 3: fare luce sul mercato nero

    I diritti di proprietà intellettuale e la contraffazione sono due concetti importanti che riguardano da vicino gli adolescenti. TAXEDU mostra come esempio Tina, un'adolescente che vuole ascoltare l'ultimo album di Lady Lala. Dovrebbe comprare l'album in un negozio di musica, scaricarlo o acquistare il CD in una bancarella del mercato ad un prezzo molto basso? TAXEDU aiuta gli adolescenti ad affrontare questi dubbi e mette in evidenza come evitare l'acquisto di falsi.

     

    Suggerimento 4: donazioni per beneficenza

    L'importanza dei servizi per la comunità, il volontariato e la donazione non devono essere sottovalutati. In alcuni paesi, le donazioni a ONG, fondazioni e associazioni di beneficenza, alle fondazioni che finanziano la ricerca medica e a quelle che mantengono edifici storici, si traducono in uno sgravio fiscale. TAXEDU spiega come funziona.

     

    Altri suggerimenti

     

  12. Lietuvių

    Kodėl turėtume kalbėti su paaugliais apie mokesčius

    Galbūt paaugliams mažiausiai rūpi mokesčiai, bet jie yra svarbi pilietinio ugdymo dalis. TAXEDU turi daug patarimų apie tai, kaip pradėti.

    Žinoma, paaugliai yra girdėję apie mokesčius per žinias ir iš savo tėvų, bet tikėtina, kad jiems sunku susieti juos su realiu gyvenimu. Čia gali padėti TAXEDU, paaiškindama, kaip mokesčiai prisideda prie visų dalykų, palengvinančių gyvenimą – nuo infrastruktūros kūrimo ir priežiūros bei viešųjų darbų iki rūpinimosi mūsų seneliais ir tais, kuriems reikia medicininės pagalbos.

    Be to, paaiškinama ir apie tam tikras mokesčių rūšis – nuo gyventojų pajamų ir turto mokesčio iki aplinkos ir vartojimo mokesčio.

    TAXEDU visą šią informaciją ir dar daugiau integravo ir paruošė moksleiviams ir mokytojams. TAXEDU interneto svetainėje pateikiami patarimai, kaip padaryti mokesčius aktualius ir įdomius paaugliams.

    Peržiūrėkite keturis TAXEDU patarimus!

     

    1 patarimas. Patraukite jų dėmesį

    Šiuolaikiniai paaugliai daug laiko praleidžia internete: atsisiunčia muzikos, žiūri filmus, apsiperka, žaidžia ir bendrauja su draugais. TAXEDU skyriuje, skirtame paaugliams, parodyta, kaip veikla internete yra susijusi su mokesčiais, ir aprašoma geroji praktika, kurią reikia taikyti perkant internetu.

     

    2 patarimas. Vasaros darbas

    Kadangi daugelis paauglių vasarą susiranda darbą, svarbu, kad jie žinotų apie jiems taikomus įdarbinimo ir apmokestinimo įstatymus. Paaugliai gali lengvai apie tai sužinoti iš Anos, TAXEDU paauglės, ieškančios vasaros darbo Liuksemburge.

     

    3 patarimas. Informacija apie juodąją rinką

    Intelektinės nuosavybės teisės ir klastojimas yra dvi svarbios sąvokos, artimos paaugliams. TAXEDU ima Tinos, kuri nori pasiklausyti Lady Lala naujausio albumo, pavyzdį. Ar ji turėtų nusipirkti albumą muzikos parduotuvėje, atsisiųst jį ar nusipirkti kompaktinį diską iš gatvės prekystalio už labai mažą kainą? TAXEDU padeda paaugliams spręsti šias problemas ir pabrėžia, kaip išvengti klastočių pirkimo.

     

    4 patarimas. Aukos labdarai

    Nereikėtų nuvertinti darbo bendruomenės labui, savanorystės ir aukojimo svarbos. Kai kuriose šalyse aukojant NVO, fondams ir labdaros organizacijoms – nuo finansuojančių medicinos mokslinius tyrimus iki prižiūrinčių paveldo pastatus – taikoma mokesčių lengvata. TAXEDU paaiškina, kaip tai veikia.

     

    Daugiau patarimų

     

  13. Latviešu

    Kādēļ ar pusaudžiem vajadzētu runāt par nodokļiem

     

    Lai arī nodokļi, iespējams, ir pēdējā lieta, par ko iedomātos pusaudzis, tā ir svarīga pilsonisko zināšanu daļa. TAXEDU ir sagatavojis padomus, kas palīdzēs jums uzsākt sarunu par šo tēmu.

    Nav nekādu šaubu, ka pusaudži ir dzirdējuši par nodokļiem, piemēram, ziņās, no vecākiem, bet visdrīzāk viņiem ir grūti nodokļus saistīt ar savu ikdienu. Te var palīdzēt TAXEDU, kas paskaidros, kā nodokļi ir saistīti ar visām tām lietām, kas atvieglo mūsu dzīvi, — sākot no infrastruktūras izveides un uzturēšanas un publiskajiem pasūtījumiem līdz rūpēm par vecvecākiem un tiem, kam nepieciešama medicīniskā palīdzība.

    Turklāt atsevišķi ir izskaidroti arī noteiktu nodokļu veidi, piemēram, ienākuma nodokļi, īpašuma nodokļu un vides nodokļi.

    TAXEDU visu šo informāciju ir apkopojis un piedāvā to skolēniem un skolotājiem vienkopus.  TAXEDU mājaslapā ir padomi, kā nodokļu jautājumus padarīt saistošus un aizraujošus pusaudžiem.

    Ielūkojies TAXEDU padomos!

     

    1. padoms: Ieinteresēt!

    Pusaudži daudz laika pavada tiešsaistē, lejupielādējot mūziku, skatoties filmas, iepērkoties, spēlējot spēles un pļāpājot ar draugiem. TAXEDU pusaudžiem paredzētajā sadaļā ir redzams, kā nodokļi ir saistīti ar šādām tiešsaistes aktivitātēm un kam pievērst uzmanību, veicot pirkumus tiešsaistē.

     

    2. padoms: Darbs vasarā.

    Tā kā vairums pusaudžu vasarā strādā, ir svarīgi, lai viņi būtu lietas kursā par nodarbinātības un nodokļu jautājumiem, jo tie attiecas arī uz viņiem. Pusaudži šīs tēmas TAXEDU var apgūt, mācoties no Annas, kura ir pusaudze un meklē vasaras darbu Luksemburgā.

     

    3. padoms: Melnā tirgus izgaismošana.

    Intelektuālā īpašuma tiesības un viltošana ir divi svarīgi jēdzieni, ko saprot arī pusaudži. TAXEDU piedāvā piemēru, kurā Tīna vēlas noklausīties Lēdijas Lalas jaunāko albumu. Vai viņai albums būtu jāiegādājas mūzikas veikalā, jālejupielādē tas, vai arī kompaktdisks par zemu cenu būtu jānopērk pie kāda pārdevēja uz ielas? TAXEDU palīdz pusaudžiem risināt šos jautājumus un saprast, kā nenopirkt viltojumu.

     

    4. padoms: Ziedojumi labdarībai.

    Darbu kopienas labā, brīvprātīgo darbu un ziedošanu nedrīkst novērtēt par zemu. Dažās valstīs piemērojamos nodokļus var samazināt, ziedojot NVO, nodibinājumiem un labdarības organizācijām, kuru darbības sfēra var būt ārkārtīgi dažāda — no medicīnisko pētījumu finansēšanas līdz kultūrvēsturiskā mantojuma saglabāšanai. TAXEDU izskaidro, kā tas notiek.

     

    Vairāk padomu

     

    Suggested images: teens showing four fingers for the four tips / add TAXEDU background

    https://www.shutterstock.com/nl/image-photo/teenager-hispanic-girl-wearing-casual-clothes-1914121090

    https://www.shutterstock.com/nl/image-photo/young-hispanic-man-wearing-casual-clothes-2037670469

  14. Polski

    Dlaczego powinniśmy rozmawiać z nastolatkami o podatkach?

     

    Podatki to pewnie ostatnia rzecz, o której myślą nastolatkowie, ale jest to ważny element edukacji obywatelskiej. TAXEDU zawiera wiele wskazówek, aby ułatwić Ci poruszenie tego tematu.

    Podatki to nie jest obcy temat dla nastolatków – słyszeli o nich w wiadomościach lub od swoich rodziców, ale na pewno mają trudności z odniesieniem tej kwestii do swojej rzeczywistości. Może w tym pomóc TAXEDU poprzez wyjaśnienie wkładu podatków w to, co ułatwia nam życie – od tworzenia i utrzymywania infrastruktury czy robót publicznych, poprzez troskę o naszych dziadków i tych, którzy potrzebują opieki medycznej.

    Co więcej, objaśnione zostają również konkretne rodzaje podatków – podatek dochodowy od osób fizycznych, podatek od nieruchomości, podatek na ochronę środowiska, podatek konsumpcyjny, podatek VAT i wiele innych.

    TAXEDU połączyło całą tę wiedzę, która jest w zasięgu ręki uczniów i nauczycieli. Witryna TAXEDU zawiera wskazówki na temat urozmaicenia edukacji podatkowej i pozwala nastolatkom na odniesienie tematu podatków do ich życia codziennego.

    Sprawdź cztery wskazówki TAXEDU!

     

    Wskazówka 1: Zainteresuj ich

    Obecnie nastolatkowie spędzają sporo czasu w sieci, ściągając muzykę, oglądając filmy, robiąc zakupy, grając i rozmawiając ze znajomymi. Sekcja TAXEDU poświęcona nastolatkom pokazuje, jak działania w Internecie wiążą się z podatkami, i przedstawia dobre praktyki związane z zakupami online.

     

    Wskazówka 2: Praca wakacyjna

    Większość nastolatków znajduje pracę w wakacje, dlatego ważne jest, aby byli świadomi przepisów prawa pracy i prawa podatkowego, które ich dotyczą. Nastolatkowie mogą w łatwy sposób dowiedzieć się więcej na ten temat od Anny, nastolatki z portalu TAXEDU, która szuka pracy wakacyjnej w Luksemburgu.

     

    Wskazówka 3: Naświetlanie czarnego rynku

    Prawa własności intelektualnej i fałszerstwo to ważne kwestie, które trafiają do nastolatków. TAXEDU podaje przykład Tiny, która chciałaby posłuchać najnowszego albumu Lady Lali. Czy powinna kupić płytę w sklepie muzycznym, ściągnąć ją czy może kupić na targowisku za niską cenę? TAXEDU nagłaśnia takie sprawy i tłumaczy, jak uniknąć podróbek.

     

    Wskazówka 4: Darowizny na cele charytatywne

    Nie powinniśmy umniejszać istotności prac na rzecz społeczności lokalnej, wolontariatu i darowizn. W niektórych państwach darowizny na rzecz organizacji pozarządowych, fundacji i organizacji charytatywnych – np. zapewniających fundusze na badania medyczne czy utrzymujących zabytkowe budynki –zapewniają ulgi podatkowe. TAXEDU wyjaśnia, w jaki sposób to działa.

     

    Więcej wskazówek

     

  15. Português

    Por que devemos falar com os adolescentes sobre impostos

     

    Os impostos podem ser a última coisa em que os adolescentes pensam, mas é uma componente importante da educação cívica. O TAXEDU está repleto de dicas que servem de ponto de partida.

    É óbvio que os adolescentes já ouviram falar de impostos - nas notícias, por intermédio dos pais, mas é provável que tenham dificuldades em relacioná-los com a sua realidade. É neste aspeto que o TAXEDU pode ajudar, explicando de que forma os impostos contribuem para tudo aquilo que torna a vida mais fácil - desde a criação e manutenção de infraestruturas e obras públicas até à prestação de cuidados aos nossos avós e às pessoas que necessitam de assistência médica

    Além disso, também se explicam tipos específicos de impostos - desde os impostos sobre o rendimento pessoal, o imposto sobre a propriedade até o imposto ambiental e sobre o consumo e o IVA.

    O TAXEDU consolidou todas estas informações e outras, que se encontram prontas para estudantes e professores. O sítio web do TAXEDU contém dicas sobre como tornar a educação fiscal pertinente e divertida para os adolescentes.

    Veja quatro dicas do TAXEDU!

     

    Dica 1: Prenda a sua atenção

    Os adolescentes de hoje em dia passam muito tempo em linha, a descarregar música, a ver filmes, a fazer compras, a jogar e a conversar com amigos. A secção do TAXEDU dedicada aos adolescentes mostra de que forma as atividades em linha estão relacionadas com os impostos e salienta as boas práticas a adotar ao fazer compras em linha.

     

    Dica 2: Trabalho de verão

    Dado que a maioria dos adolescentes arranja trabalho durante o verão, é importante que estejam cientes das regras de emprego e de tributação que lhes são aplicáveis. Os adolescentes podem facilmente aprender sobre esses aspetos com a Anna, uma adolescente TAXEDU à procura de um trabalho de verão no Luxemburgo.

     

    Dica 3: Elucidar sobre o mercado negro

    Os direitos de propriedade intelectual e a contrafação são dois conceitos importantes que atingem os adolescentes. O TAXEDU pega no exemplo da Tina, que quer ouvir o último álbum da Lady Lala. Deve comprar o álbum na loja de música, descarregá-lo ou comprar o CD numa banca de feira a um preço muito baixo? O TAXEDU ajuda os adolescentes a abordarem estas questões e evidencia como evitar a compra de produtos falsos.

     

    Dica 4: Doações de caráter caritativo

    A importância do serviço comunitário, do voluntariado e das doações não deve ser subestimada. Nalguns países, fazer doações a ONG, fundações e associações de beneficência desde as que financiam investigação médica até às que estão envolvidas na manutenção de edifícios com valor patrimonial– produz um desagravamento fiscal. O TAXEDU explica como funciona.

     

    Mais dicas

     

  16. Română

    De ce să le vorbim adolescenților despre taxe și impozite?

     

    Poate că taxele și impozitele sunt ultimul lucru la care se gândesc adolescenții, însă acestea sunt o parte importantă a educației civice. TAXEDU conține o mulțime de sfaturi pentru a începe.

    Firește că adolescenții au auzit de taxe și impozite – la știri și de la părinți – dar probabil că le este greu să le asocieze cu realitatea vieții lor. Aici poate fi de folos TAXEDU, explicând modul în care taxele și impozitele contribuie la tot ceea ce ne face viața mai ușoară – de la crearea și întreținerea infrastructurii și lucrărilor publice până la îngrijirea bunicilor noștri și a celor care au nevoie de asistență medicală.

    Mai mult, sunt explicate și tipurile specifice de taxe și impozite – de la impozitul pe venitul persoanelor fizice și pe proprietate până la taxa de mediu și taxa pe consum.

    TAXEDU a consolidat toate aceste informații și multe altele, gata pentru a fi folosite de către elevi/studenți și profesori. Site-ul TAXEDU conține sfaturi despre cum am putea face educația fiscală relevantă și distractivă pentru adolescenți.

    Descoperiți patru sfaturi TAXEDU!

     

    Sfatul 1: captați-le interesul

    Adolescenții din ziua de astăzi petrec mult timp online, descărcând muzică, vizionând filme, făcând cumpărături, jucându-se și conversând cu prietenii. Secțiunea TAXEDU dedicată adolescenților arată în ce măsură activitățile online sunt legate de taxe și impozite și prezintă bunele practici de aplicat atunci când facem cumpărături online.

     

    Sfatul 2: locurile de muncă pe timpul verii

    Întrucât majoritatea adolescenților își găsesc locuri de muncă pe timpul verii, este important să cunoască normele referitoare la angajare și impozitare, dat fiind că li se aplică. Adolescenții pot afla ușor despre acestea de la Anna, o adolescentă TAXEDU care își caută un loc de muncă pe timpul verii în Luxemburg.

     

    Sfatul 3: clarificări despre piața neagră

    Drepturile de proprietate intelectuală și contrafacerea sunt două concepte importante cu care adolescenții rezonează. TAXEDU prezintă exemplul Tinei, care vrea să asculte cel mai nou album al lui Lady Lala. Ar trebui să cumpere albumul de la magazinul de muzică, să îl descarce sau să cumpere CD-ul de la o tarabă din piață, la un preț foarte mic? TAXEDU îi ajută pe tineri să abordeze aceste probleme și evidențiază cum poate fi evitată cumpărarea de falsuri.

     

    Sfatul 4: donațiile în scop caritabil

    Importanța serviciilor comunitare, a voluntariatului și a donațiilor nu trebuie subestimată. În unele țări, donațiile către ONG-uri, fundații și organizații caritabile – de la cele care finanțează cercetarea medicală până la cele care se ocupă de conservarea clădirilor de patrimoniu – duc la obținerea de facilități fiscale. TAXEDU explică cum funcționează acest mecanism.

     

    Mai multe sfaturi

     

  17. Slovenčina

    Prečo by sme mali s tínedžermi hovoriť o daniach

     

    Dane môžu byť to posledné, čo tínedžerov zaujíma, sú však dôležitou súčasťou občianskeho vzdelávania. TAXEDU ponúka množstvo tipov, ako začať.

    Tínedžeri už samozrejme o daniach počuli – v správach a od svojich rodičov, je však pravdepodobné, že je pre nich problém spojiť to so svojou realitou. Tu môže TAXEDU pomôcť tým, že poskytne vysvetlenie, ako dane prispievajú ku všetkému, čo uľahčuje život – od vytvárania a udržiavania infraštruktúry a verejných prác až po starostlivosť o našich starých rodičov a tých, ktorí potrebujú zdravotnú pomoc.

    Okrem toho sa vysvetľujú aj konkrétne typy daní – od osobnej a majetkovej dane po environmentálnu a spotrebnú daň.

    Na TAXEDU sa zjednotili všetky tieto aj ďalšie informácie pripravené pre študentov a učiteľov. Webová lokalita TAXEDU obsahuje tipy, ako urobiť daňové vzdelávanie relevantným a zábavným pre tínedžerov.

    Vyskúšajte štyri tipy TAXEDU!

     

    Tip č. 1: Zapojte ich

    Dnešní tínedžeri trávia veľa času na internete, sťahovaním hudby, sledovaním filmov, nakupovaním, hraním hier a chatovaním s priateľmi. Sekcia TAXEDU venovaná tínedžerom približuje, ako online aktivity súvisia s daňami, a uvádzajú sa v nej osvedčené postupy, ktoré je potrebné uplatňovať pri online nákupoch.

     

    Tip č. 2: Letná brigáda

    Keďže väčšina tínedžerov si hľadá na leto brigádu, je dôležité, aby poznali pravidlá zamestnávania a zdaňovania, ktoré sa na nich vzťahujú. Tínedžeri sa to ľahko naučia od Anny, tínedžerky z TAXEDU, ktorá hľadá letnú brigádu v Luxemburgu.

     

    Tip č. 3: Objasnenie čierneho trhu

    Práva duševného vlastníctva a falšovanie sú dva dôležité pojmy, ktoré sa týkajú tínedžerov. Na TAXEDU sa uvádza príklad Tiny, ktorá si chce vypočuť najnovší album Lady Lala. Mala by si kúpiť album v obchode s hudbou, stiahnuť si ho alebo si kúpiť CD v stánku na trhu za veľmi nízku cenu? TAXEDU pomáha tínedžerom tieto problémy riešiť a objasňuje, ako sa vyhnúť nákupu falzifikátov.

     

    Tip č. 4: Dary na charitu

    Nemala by sa podceňovať dôležitosť verejnoprospešných prác, dobrovoľníctva a darcovstva. Darovanie mimovládnym organizáciám, nadáciám a charitatívnym organizáciám – od tých, ktoré financujú lekársky výskum, až po tie, ktoré sa starajú o udržiavanie historických budov – vedie v niektorých krajinách k daňovým úľavám. TAXEDU vysvetľuje, ako to funguje.

     

    Ďalšie tipy

     

  18. Slovenščina

    Zakaj bi se morali z najstniki pogovarjati o davkih

     

    Davki so verjetno zadnja stvar, o kateri razmišljajo najstniki, vendar so pomemben del državljanske vzgoje. Na portalu TAXEDU najdete ogromno nasvetov, kako načeti to tematiko.

    Najstniki so seveda že slišali za davke – na poročilih ali od svojih staršev, vendar jih verjetno težko povežejo s svojo realnostjo. Tukaj vam lahko priskoči na pomoč portal TAXEDU, saj pojasni, kako davki prispevajo k vsem stvarem, ki poenostavijo naše življenje – od grajenja in vzdrževanja infrastrukture ter javnih gradbenih del do skrbi za naše stare starše in tiste, ki potrebujejo zdravstveno pomoč.

    Še več, na portalu so obrazložene posamezne vrste davkov – od dohodnine in davka od dohodka do okoljskega davka in davka na potrošnjo.

    Na portalu TAXEDU so združene te in še druge informacije, ki so na voljo učencem in učiteljem. Spletna stran TAXEDU vsebuje nasvete o tem, kako izobraževanje o davkih na zabaven način približati najstnikom.

    Preberite štiri nasvete portala TAXEDU!

     

    1. nasvet: Navdušite jih

    Današnji najstniki preživljajo veliko časa na spletu, prenašajo si glasbo, gledajo filme, nakupujejo, igrajo igrice in klepetajo s prijatelji. Zavihek za najstnike na portalu TAXEDU prikazuje, kako so spletne dejavnosti povezane z davki in opisuje dobre prakse spletnega nakupovanja.

     

    2. nasvet: Poletno delo

    Večina najstnikov si poišče delo v poletnem času, zato je pomembno, da ob prijavi na delovno mesto poznajo pravila zaposlovanja in obdavčevanja. Najstniki lahko to na preprost način izvejo od Anne, najstnice s portala TAXEDU, ki išče poletno delo v Luxembourgu.

     

    3. nasvet: Osvetlite vprašanje o črnem trgu

    Pravice intelektualne lastnine in ponarejanje sta dva pomembna pojma, ki se dotakneta najstnikov. Na portalu TAXEDU je predstavljena zgodba Tine, ki si želi poslušati najnovejši album Lady Lala. Ali naj album kupi v glasbeni trgovini, ga prenese s spleta ali kupi CD na stojnici po zelo nizki ceni? TAXEDU najstnikom pomaga obravnavati ta vprašanja in izpostavi, kako se izogniti nakupom ponarejenih izdelkov.

     

    4. nasvet: Dobrodelne donacije

    Ne smemo podcenjevati pomembnosti družbenokoristnega dela, prostovoljstva in donacij. V nekaterih državah podjetja prejmejo davčno olajšavo, če donirajo denar nevladnim organizacijam, skladom in dobrodelnim ustanovam – od tistih, ki financirajo medicinske raziskave, do tistih, ki vzdržujejo stavbe kulturne dediščine. TAXEDU pojasni, kako to deluje.

     

    Več nasvetov

     

Return to News List
Civic - Tax Education. Badajoz, Spain

Civic - Tax Education. Badajoz, Spain

Juan Francisco Muñoz Corredor

 

Course 2019-2020. First trimester. Balance

At the end of the first quarter of the 2019-2020 school year, we sent information about our activity within the Civic Tax Education Plan in the province of Badajoz.

Our first sensation is of satisfaction with the harvest of the fruits of what we have been sowing, that is, the great demand for our civic-tax sessions in educational centers of all levels.

Thus, we started at the University of Extremadura for students of the degree in Economics and Business Administration, we continued with primary education centers and ended meeting with students of professional training of administrative management cycles and assistance to management.  We have taken our "KIT-PECT" and we have visited centers throughout the province, with special affection in those schools with so few students, that joining 5th and 6th grade we were ten in class (counting the two teachers). We have also opened the doors of the Delegation to receive schools and institutes, an activity that the rest of the colleagues always appreciate when they see so many children enter our workplace with their astonished faces.

We would like to make a special mention of CEIP Trajano de Mérida, a very active center in social networks, which covered our visit to the center (as attached in photos) and which has had great follow-up among parents, relatives and followers with the corresponding "likes" , "resubmits" and "retweets".

  1. Español

    Educación Cívico – Tributaria. Badajoz

    Concluido el primer trimestre del curso escolar 2019-2020 remitimos información sobre nuestra actividad dentro del Plan de Educación Cívico Tributaria en la provincia de Badajoz.


    Nuestra primera sensación es de satisfacción por la recogida de frutos de lo que llevamos sembrando, es decir, la gran demanda de nuestras sesiones cívico-tributarias en centros educativos de todos los niveles.


    Así, comenzamos en la Universidad de Extremadura para alumnos del grado de Económicas y ADE, Continuamos con centros de educación primaria y finalizamos reunidos con alumnos de formación profesional de ciclos de gestión administrativa y asistencia a la dirección.  Hemos cogido nuestro "KIT-PECT" y hemos visitado centros por toda la provincia, con especial cariño en aquellos colegios con tan pocos alumnos, que juntando 5º y 6º de primaria estábamos diez en clase (contando las dos profesoras). También hemos abierto las puertas de la Delegación para recibir a colegios e institutos, actividad que siempre agradecen el resto de compañeros cuando ven entrar a tantos niños con sus caras de asombro en nuestro centro de trabajo.


    Querríamos hacer una especial mención al CEIP Trajano de Mérida, un centro muy activo en redes sociales, que cubrió nuestra visita al centro (como adjunto en fotos) y que ha tenido gran seguimiento entre padres, familiares y seguidores con los correspondientes "me gusta", "reenvíos" y "retuiteos”.


    Gracias UEX, Villalba de los Barros, Medellín, Vivares, Mérida y Badajoz por compartir con nosotros estas charlas de Educación Cívico Tributaria.
    Nuestras puertas de la Delegación siguen abiertas a la espera de más visitas concertadas y nuestro "KIT-PECT" deseando ponerse de nuevo en carretera.


    Informaremos al final del actual trimestre.

Return to News List
Subscribe to